В ожесточённой схватке с войском Чжао, команда под руководством Синя сталкивается с грозным противником — паном Нуанем, известным как бог войны и занимающим пост главнокомандующего у врага. В ходе боя отряд несёт тяжёлые потери: половина бойцов погибает, а сам Синь теряет сознание. Его товарищам с трудом удаётся эвакуировать командира из зоны опасности. Очнувшись, Синь вместе с оставшимися воинами готовится к новому сражению. Параллельно с этим, Ян Дуаньхэ приближается к правителю Ин Чжэну с вестями о том, что на севере у Чжао сосредоточены дополнительные силы.